Me: "Do you have sweet pickles?"
Server: "No."
Me: "You know, those bread and butter
pickles."
Server: "Ah, no."
Me: "Do you have any pickles?"
Server: "No, sorry, we don't have any."
Me: "Do you have anything pickled?"
Server: "Well, we have [my brain tuned this part out
because I didn't hear the word pickle]."
Me: "OK. Do you have any Heinz products?"
Server: "We have ketchup."
(She forgot to insert howls of laughter emanating from moi. Ledcat was trying to kick her under the table, but didn't wear her dress Doc Martens with the fancy toe extensions.)
I was at Hoi Polloi today and can confirm that they now have pickles. I hate pickles, by the way, so I was completely on the side of the barista.